ULTIMORA


13/10/2017
Il contributo del Geoparco delle Alpi Apuane alla Giornata internazionale per la riduzione dei disastri 2017
Celebration of International Day for Disaster Reduction 2017 by Apuan Alps UGG



In occasione della giornata internazionale per la riduzione dei disastri, il working group della rete mondiale dei Geoparchi UNESCO ha invitato tutti gli aderenti alla Rete ad organizzare eventi pubblici volti alla sensibilizzazione delle comunitŕ sui temi legati ai rischi naturali.
Oggi 13 ottobre 2017, il Geoparco delle Alpi Apuane ha promosso un evento didattico-educativo presso l’Istituto comprensivo “Martiri di Sant’Anna” di Pontestazzemese dal titolo "Parole scritte dalla pioggia" per ricordare la terribile inondazione che ha colpito le aree della Versilia e della Garfagnana il 19 giugno 1996.
L'evento ha riguardato la presentazione del progetto "Rains and Ruins" ad oltre 40 allievi che frequentano la scuola secondaria con lo scopo di sensibilizzare le giovani generazioni nella comprensione dei processi naturali e dei pericoli attraverso una lezione sul rischio idrogeologico, con l'ausilio di video, immagini e con un'esperienza di apprendimento pratico.
Alla fine della lezione, un video ha illustrato le immagini originali e le testimonianze dei locali che hanno vissuto la drammatica alluvione del 1996.
Gli studenti hanno partecipato interagendo attivamente durante tutte le varie fasi dell’evento, mostrando particolare interesse verso l’esperienza pratica realizzata in aula con l’ausilio di un “modello analogico” che ha simulato un debris flow (colata di detrito), fenomeno che ha caratterizzato i tragici eventi alluvionali.
Lo staff del Parco era composto da Alessia Amorfini ed Emanuele Guazzi della U.O. “Ricerca e conservazione”, coadiuvati dal Coordinatore del Comitato scientifico del Geoparco Giuseppe Ottria (IGG-CNR, Pisa).

On the occasion of the International Day for Disaster Reduction, on 13th October 2017, Apuan Alps UNESCO Global Geopark promoted with local schools an event under the title "Words written by the rain" to remember the awful flood which affected the Versilia and Garfagnana areas of the Geopark on 19th June 1996.
The activity concerned the presentation of the project “Rains and Ruins" to about 40 pupils attending the secondary school in Ponte Stazzemese (Lucca), in the core area of the 1996 flood.
The event was aimed at raising the awareness of young generations in understanding of natural processes and hazards by a short lesson about the hydrogeological risk including videos, images and practical learning experience.
The pupils participated very actively showing great attention above all during the practical experience simulating a debris flow, the typical feature during the awful flood.


 



torna alla homepage